Español - Power up against COVID
top of page

FORTALECE TU INMUNIDAD CONTRA EL COVID!

Panel3_Spanish_1200x1200_ICHS_2023-05-16.png

Ahora sabemos que las poblaciones de negros, latinos y nativos de Hawái y de las islas del Pacífico han experimentado mayores tasas de incidencia de COVID-19 en la región del condado de King.

 

Si bien hay mayores motivos para esta disparidad, todos nosotros podemos hacer algo rápido y sencillo para garantizar que nuestras comunidades estén más protegidas contra la infección con COVID-19. Primero, debemos vacunarnos y colocarnos la dosis de refuerzo. Segundo, debemos correr la voz.

Ve a una farmacia o habla con tu médico acerca de cómo mantenerte al día con las vacunas.

¿Por qué debemos vacunarnos?

Product
Panel1_Spanish_1200x1200_ICHS_2023-05-16.png
Panel2_Spanish_1200x1200_2023-05-16.png
Panel3_Spanish_1200x1200_ICHS_2023-05-16.png

¿Listo para tu
vacuna bivalente?

Las vacunas de refuerzo bivalentes ya están disponibles. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) recomiendan que todas las personas mayores de 6 años se coloquen una vacuna de ARNm actualizada (bivalente) contra el COVID-19, aunque no hayan completado la serie primaria.

A partir del 19 de abril de 2023: si eres mayor de 65 años o tienes un sistema inmunitario débil, ya puedes recibir una dosis actualizada (bivalente) adicional. (Fuente: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)

La mayoría de las personas de los EE. UU. comentan que las infecciones con COVID han disminuido la actividad física; aumentado los problemas de salud mental; interrumpido el trabajo, la escuela y el cuidado infantil; y deteriorado las relaciones sociales. Esta tensión es mayor en los hogares de menores ingresos. (Fuente: Journal of Child & Family Studies)

Herramientas

Estos recursos pueden compartirse gratis en la comunidad del condado de King, Seattle, y en otros lugares. Este es un proyecto de International Community Health Services (ICHS) con financiamiento de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (Health Resources and Services Administration). Resource Media llevó a cabo este trabajo, con ilustraciones de Jean Wei.

Cómo usar este contenido

  1. Haz clic con el botón derecho en el tamaño de gráfico (o mantenlo presionado si estás utilizando un dispositivo móvil) que desees y descárgalo, o bien, guarda la imagen en el teléfono.

  2. Utiliza una publicación de muestra o redacta una propia.

  3. Copia este enlace e inclúyelo en tu publicación: PowerupagainstCOVID.com/es

  4. Agrega la etiqueta #PowerUpAgainstCOVID

También puedes imprimir los recursos y distribuirlos en tu comunidad.

Publicaciones de muestra

1. Si estás cansado de que el COVID arruine tus planes sociales y eventos especiales, únete a los miles de residentes del condado de King que ya se han colocado las vacunas y la dosis de refuerzo contra el COVID. Mantenerte al día con las vacunas contra el COVID es esencial para proteger tu salud. Obtén más información en PowerUpAgainstCOVID.com 

2.  No olvides que el COVID aún puede enfermarlos gravemente a ti o a tus seres queridos. Sin embargo, puedes indicarle a tu cuerpo cómo combatir el COVID y colocarte la vacuna más actualizada disponible. Ve a una farmacia o habla con tu proveedor médico si tienes preguntas.

3. El cuerpo utiliza vacunas y dosis de refuerzo para aprender a combatir virus. Mantenerte al día con las vacunas contra el COVID es esencial para proteger tu salud y la de tus seres queridos.

Imágenes

Contacto

bottom of page